こちらで半日の農業体験をさせていただきました。大型の機械でサトウキビを刈り取り、葉を取り除いて細かく切る様子を見ることができ、とても興味深かったです。収穫されたサトウキビはその後、製糖工場へ運ばれていました。朝には牛の餌やりや犬の散歩も体験し、動物たちとのふれあいも楽しかったです。皆さんとても親切で温かく迎えてくださり、最後には地元の方々と一緒に昼食をいただきました。会話もとても楽しく、心に残るひとときとなりました。I had a half day farming experience here. I had a chance to see sugarcane harvest using large machines that cut, strip, and chop the stalks. The harvested cane is then was transported to a mill to extract sugar. I also enjoyed feeding the cows and making the dog walk in the morning. Everybody was very kind and friendly. At the end, I had lunch with local people. I truly enjoyed the conversation with them.
こちらで半日の農業体験をさせていただきました。大型の機械でサトウキビを刈り取り、葉を取り除いて細かく切る様子を見ることができ、とても興味深かったです。収穫されたサトウキビはその後、製糖工場へ運ばれていました。朝には牛の餌やりや犬の散歩も体験し、動物たちとのふれあいも楽しかったです。皆さんとても親切で温かく迎えてくださり、最後には地元の方々と一緒に昼食をいただきました。会話もとても楽しく、心に残るひとときとなりました。I had a half day farming experience here. I had a chance to see sugarcane harvest using large machines that cut, strip, and chop the stalks. The harvested cane is then was transported to a mill to extract sugar. I also enjoyed feeding the cows and making the dog walk in the morning. Everybody was very kind and friendly. At the end, I had lunch with local people. I truly enjoyed the conversation with them.
あまみシマ博覧会事務局です。 ご予約の際はご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。 この体験で楽しい時間をお過ごしいただけたとのこと嬉しく思っております。 この度はご参加いただきまして誠にありがとうございました！ 喜界島旅楽しんでくださいね‼